BLOG DE JOSE Mª Y. S.: julio 2018

ENLACES INTERESANTES

https://visitwroclaw.eu/es
http://merimeviviresunaaventuracadadia.blogspot.com/2016/05/wrocawbreslavia.html
http://www.chido-fajny.com/2017/05/la-belleza-de-wroclaw-la-ciudad-de-los-100-puentes.html
http://fotoviajes.net/index.php/diario-de-viaje/64-polonia-sus-mas-bellos-tesoros/3024-wroclaw-la-joya-polaca

-Del aeropuerto al centro de Wroclaw: El autobús municipal 106 conecta la Estación Central de Ferrocarril en el centro de Wroclaw con el aeropuerto cada 20 minutos, tarda unos 40 minutos. También opera un bus express cada media hora.

-Vuelos desde Wroclaw (Kopernika WRO) http://airport.wroclaw.pl/en/

Con Ryanair: Charleroi, Barcelona, Alicante, Málaga … Desde Barajas martes y sábados Wizzair: Eindhoven, Dormunt, Londres,… LOT Frankfurt, Munich, Varsovia. Luftansa: Dusseldorf, Frankfurt, Munich.

Tranvía: el mejor transporte para moverse por la ciudad. Quince líneas. En las paradas y en los propios tranvías existen unas máquinas expendedoras que permiten comprar billetes simples (3 zl), de media hora, de una hora, de un día, de tres días (24 zl) y de una semana (48 zl). Todas las líneas en https:// .com/index/es-419/transporte_público-lines-Wroclaw_Wrocław-1-3818-862850 .

-La Wroclaw tourist card es una tarjeta turística que permite el uso del transporte público y entradas gratuitas o con descuento a museos. Hay varias modalidades, : de 48 horas por 60 zl (40 ptos) y de 72 horas por 90 zl (45 ptos) https://visitwroclaw.eu/en/wroclaw-tourist-card

-En tren: Diariamente 10 trenes conectan Wroclaw con Varsovia (entre 5 y 7 horas ). A Katowice (cada dos horas, 4h-4h y media), a Cracovia (cada dos horas, 3h 20min) . A Poznan (cada hora, 2h y media-3 h).

-BUS: A Cracovia (8 euros, tres horas y media). A Katowice (dos horas y cuarto, 5 euros). A Poznan (tres horas, 5 euros). A Lodz (8 euros, tres horas)

-Platos típicos polacos www.holapolonia.com/gastronomia.html

Sitios recomendados para comer en Wroclaw

-Kurna Chata. Es un local pequeñito, baratísimo, donde sirven comida típica polaca, incluso para grupos más o menos grandes si se hace reserva y hablan inglés a la perfección. No solo hacen pierogy, también es famosa su sopa de queso y el zurek. El zurek más auténtico que he visto en mi vida, con su kielbasa, su huevo y su patata, todo servido en el típico pan. Bien contundente. Si vas a Kurna chata no te vas a quedar con hambre, te lo aseguro. Cerca del río y de Rynek. http://kurnachata.pl/

- Kociolek, cerca de Kurna Chata, también a un paso del Rynek. Un lugar muy acogedor, un poquito más moderno que Kurna Chata y de precio y calidad excelentes. El pierogy es gigante, a lo calzone italiano, pero está riquisimo, aunque tengo que decir que tienen más autenticidad los de Kurna Chata. Este sitio es mejor por las carnes y la variedad de sopas, aunque no te las sirven en pan. http://restauracjakociolek.com/

-Stary Klaszor. Cuando llega el verano todo Wroclaw se llena de terracitas y veladores, y hay un sitio cerca del río Odra donde te sirven comida polaca, polaca, lo que come una familia en su dia a día, pancakes con pollo por ejemplo, pancakes hechos de patata. No es una cena super elaborada, pero es consistente y muy barata, y totalmente polaca. Creo que pagué 12 zl y cené genial. http://staryklasztor.com.pl/

-Otro sitio que también está super genial y puedes tomar unas cervezas luego por la zona es al lado del Arkady Capitol (Arkady capiiiiitol, sí con su musiquilla). Si andas hacia el sur de la ciudad unos 100 metros, te encontrarás con una especie de puentecito con vias de tren encima. Es una zona que tiene varios restaurantes con comida típica polaca, muy pequeñitos pero acogedores, aunque el problema es que quizás es más difícil que sepan bien inglés como en los otros dos. Eso sí, la comida excelente y los platos bien llenos. Los bares de alrededor suelen ser cervecerías y por la noche se llenan de ambiente (Quizás un poco más mayor que Alibi, Niepolda o Reset), pero a fin de cuentas, ambiente. Hay varios de ellos que tienen mogollón de tipos de cervezas, tanto polacas como checas, con sus respectivos vasos, y algunos de ellos son geniales.

Bares de "leche". Preguntad a algún amigo polaco por alguno de ellos. También son conocidos como "Mewa Milk-bar".

-Un lugar cerca de Rynek de comida casera y barata. Se llama Misz Masz, es siempre una buena opción. http://www.barmiszmasz.pl/

- Remont, justo al lado de Grundwalzki. No es algo que sea de gran calidad, pero es un sitio muy asequible para todos los bolsillos, donde no te quedas con hambre y sales a gusto. Los menús no son nada del otro mundo, comida muy normal y con atmósfera agradable. . https://www.facebook.com/Bar.Remont/

-Para comidas de los domingos: el Madame, situado en la mismísima plaza de Rynek. Es un local bastante moderno, aunque sencillo que ofrece crepes y tortitas de todos los tamaños, colores, sabores y gustos. Tienes cualquier ingrediente disponible, hasta sobrasada (Sí, sobrasada en polonia). Desde pan integral con gluten, hasta pan de maíz sin gluten. De todo. http://wroclawskiejedzenie.pl/2016/01/07/madame-czyli/

-Moa Burguer. Está situada en Solny, en una de las esquinas, y es un sitio bastante chiquitito, pero tiene tanto zona de interior como de exterior, en invierno y en verano. Desde hamburguesas de buey y ternera, hasta pollo con guacamole, a vegetarianas e incluso veganas. El tamaño es enorme, aunque para la gente de buen comer es perfecto. La de queso de cabra fue sin duda mi favorita. No os vais a arrepentir de probar estas hamburguesas. El sitio es un pelín más caro que el resto, pero merece la pena sin duda. http://wroclawodkuchni.pl/burgery/moaburger/

Una cervecita rica y patatas con requesón en Przedwojenna, al lado de la iglesia de Santa Isabel. Eso sí, suele estar hasta los topes. https://www.facebook.com/pages/Przedwojenna-Bistro/135956789794298

Setka Bar, cerca del Teatr Polski y del río. Su especialidad son las costillas asadas. http://setkapolska.pl/

North Fish: En la Galería Dominikanska, cerca del Rynek, comida rápida con pescado y ensaladas. https://www.northfish.pl/20/restauracje

Cervezas polacas: http://yoenpolonia.com/es/las-cervezas-polacas/
http://polskeando.blogspot.com/2013/06/cervezas-favoritas-de-los-polacos.html

MERECE LA PENA VISITAR:

Desde la terraza de la universidad (de la que han salido 13 premios Nobel) se divisa esta histórica urbe, en la que convergen cinco ríos, 12 islas, 117 puentes y 120 iglesias.

RYNEK (La plaza de Mercado) Es rectangular con dimensiones de 213 x 178 metros. Las casas que rodean al recinto han sido restauradas después de la Guerra en diferentes estilos (barroco, renacentista, etc.) Allí, sobre Rynek 14, se encuentra la oficina del Centro de Información Turística de Wrocław. Podremos contemplar la estatua de Alexander Fedro, un importante dramaturgo polaco. Antes de que la plaza fuese destruida por la guerra,el lugar que hoy día ocupa Fedro lo ocupaba la estatua del rey Federico II. Por cierto, desde la estatua de Fredro salen los Free Walking Tours. Te enseñan la ciudad desde dentro, y te cuentan anécdotas e historia que de otra manera no conocerías.

1-El Antiguo Ayuntamiento (Stary Ratusz). Su construcción empezó aún en el año 1327 y duró casi 200 años. Posteriormente se le van añadiendo elementos como las torres de estilo renacentista y destaca el exterior de estilo flamenco adornada con esculturas medievales. La torre que domina al conjunto edilicio tiene una altura de 66 metros. En la torre destaca un bello reloj flanqueado por dos estatuas. Otro elemento que llamó mi atención fue el emblemático reloj astronómico de 1580 que se encuentra en la fachada este. Es recomendable caminar alrededor de todo el edificio para poder apreciar cada detalle de sus fachadas. También cuenta con la campana más antigua de toda Polonia, que data del año 1368. En el pasado sirvió como centro administrativo de Wroclaw y en su sótano había una bodega de cerveza. obre el lado sur del Antiguo Ayuntamiento se encuentra la entrada a un famoso sitio que es destino de muchos de los que visitan la ciudad: Piwnica Świdnicka, la más antigua bodega de cerveza de Wrocław, del siglo XIV. Se pueden visitar las salas del interior por unos 4 PLN y en donde se exponen exposiciones temporales así como también subir a la torre. Hoy día una parte de locales de ayuntamiento ocupa el museo histórico que presenta colecciones de documentos, objetos de arte y colecciones de anticuario. Con magnífico monumento arquitectónico está relacionada una creencia bonita. Se considera que si los enamorados acercan las palmas a las paredes majestuosas de la construcción nada romperá sus sentimientos.

2-Hacia la esquina noroeste de la Plaza del Mercado se encuentran dos edificios unidos por una arcada. Se trata de Hansel y Gretel o Jaś i Małgosia, la primera renacentista de 1564 y la segunda barroca del XVIII. Formaban parte del grupo de casas parroquiales de Sta Isabel que se encuentra a sus espaldas. El lado oeste es el más atractivo con la casa del sol dorado en el número 6, barroca de 1727, y la casa de los siete electores, con pinturas de 1672. En el lado este la casa del perro de caza de oro, 1713, y el almacén Phenix, 1904. El lado norte se construyó después de la segunda guerra mundial.

3-Iglesia de Santa Isabel (Kosciol Sw.Elzbiety) , en una de las esquinas del Rynek, es gótica de los siglos XIV y XV . La torre principal, rematada por una aguja de estilo gótico, tenía originalmente 130 metros de altura. Sin embargo, la iglesia fue dañada por una tormenta en 1529, que destruyó dicha torre. La misma fue reconstruida entre 1531 y 1535 en estilo renacentista, ahora tiene 91 metros de altura y existe en la parte superior una plataforma de observación con vistas de toda la ciudad. Es accesible mediante una escalera de 300 escalones. Desde 1525 hasta 1946, la basílica fue la cabeza de la Iglesia Luterana de Silesia. En 1946 fue expropiada y pasó a manos de la Iglesia Católica Romana de Polonia. Hasta la Segunda Guerra Mundial fue un templo protestante. En 1976 un incendio destruyó el tejado y el órgano barroco. Se han conservado más de 150 epitafios y lápidas que forman una espléndida colección de escultura silesia en piedra desde el XIV al XVIII. La subida a la torre cuesta 5 PLN.

4- Plaza de la sal (Plac Solny) . Ahí se encuentra el edificio de la Antigua Bolsa (Stare Gieldy) Su aspecto se debe a que los comerciantes decidieron, a principios del siglo XIX, acentuar su posición en la ciudad. Antiguamente, se alineaban en esta plaza puestos de venta de sal y de otros productos como miel, cera, caviar, té y carne de cabra. Los últimos puestos de sal fueron retirados de la plaza en 1815, pero el comercio allí continúa, ya que hoy en día está repleta de puestos de venta de flores. Los baños públicos situados en la Plaza Solny ganaron en 2012 el premio de los mejores de toda Polonia! Ah, y encontraréis los 11 gnomos que están escondidos allí? Pista: El gnomo que ve la tele está cerca de la entrada de los baños, donde se aparcan las bicis.

5-La excursión por la parte histórica de la ciudad empieza desde el Puente de la Catedral (Most Tumski). Este Puente de peatones sirve de eslabón de enlace original entre la ciudad nueva y la ciudad vieja, se construyó entre 1888 y 1892. Las imágenes de Santa Jadwiga y San Juan Bautista que lo protegen son de Gustav Grunenberg. En la isla de la Catedral comenzó la historia de Wroclaw. En 1292 la ciudad se trasladó a la margen izquierda del Odra, Ostrow Tumski siguió siendo la base de la autoridad eclesiástica. Por algo lo llaman “el pequeño vaticano”. El brazo norte del río se cegó en el XIX y dejó de ser una isla. Aquí encontramos la catedral, el palacio arzobispal, Santa Cruz, San Gil y Santa María de Piasek. La iglesia de Santa Cruz tiene dos niveles, al superior se accede por una portada de doble arco. El inferior es de rito ortodoxo desde 1956. Se levantó en los siglos XIII y XIV. La torre sur se remató en 1484. El palacio arzobispal , neoclásico, es de 1792.Era la antigua residencia de los canónigos. La Iglesia de San Gil,románica (1230), es la más antigua de Wroclaw.

6-La catedral de San Juan Bautista (Ostrów Tumski). En la isla del mismo nombre, fue bombardeada durante la II Guerra Mundial y posteriormente restaurada. A finales del siglo XVII, bajo el mando del obispo Francis Louis de Neuburg, el interior fue rediseñado en estilo barroco: se construyeron nuevos altares, así como un púlpito, balaustradas y cuatro nuevas capillas. Un incendio en 1.759 causó daños graves a la catedral. Por un euro, cinco zlotys, puede subir en ascensor a la torre desde donde tienes unas vistas maravillosas de toda la ciudad, con el río bajo tus pies. Las agujas de las torres se añadieron en 1991. El extremos este con las interesantes capillas próximas al presbiterio conserva la forma original. Tres cuartas partes fueron destruidas por bombardeos en la segunda guerra mundial. La capilla de santa Isabel en el lado sur, Giacomo Scianzi 1680, es de estilo barroco. Domenico Guidi hizo la tumba de cardenal Frederik. En el presbiterio hay un políptico gótico de 1525 procedente de Lubin y una sillería y una sillería barroca de un monasterio premostratense.

7-Mejores son los jardines, canales del río Oder y puentes que la rodean, y que me hacen entender por qué a esta ciudad se le conoce como la Venecia del Este. El puente más antiguo es el de la isla de Piasek, 1845. El colgante Most Grunwaldzki es el puente más famoso de Breslavia. Fue construido entre los años 1908 y 1910 según el diseño de Richard Plüddemann, el entonces concejal municipal de construcción de Breslau. Para su construcción se utilizó una nueva tecnología: el tramo está sujeto con cintas de acero sobre los pilones de ladrillo de veinte metros situados en las orillas del río. En su mayor parte está construido de granito de Strzegom que forma parte de la masa de construcción, de los zócalos, y de todo lo que está en el suelo a ambos lados y no se puede ver. Sin embargo, se pueden ver las losas decorativas de granito de los Montes de los Gigantes. A la ceremonia de apertura de Most Cesarski (Kaiser Brücke), asistió el emperador Guillermo II. Después de la guerra fue llamado Most Wolności (Puente de la Libertad), pero al cabo de unos años volvió a ser nombrado Most Cesarski.

8-Jardín Botánico (Ogród Botaniczny): Se encuentra próximo a la Catedral y se entra por la calle Kanoniczna. La entrada cuesta 5 PLN y en sus instalaciones hay varios edificios, un invernadero, acuario, y siete mil especies vegetales de todo el mundo. En la zona central hay estanques formados a partir de un brazo del Oder, cuando era aún una isla. Cuen9-La Universidad de Wroclaw jesuita, y, en concreto, a su famosa Aula Leopoldina, que es como la capilla sixtina pero en Polonia. El edificio de la Universidad es una imponente construcción de estilo barroco a orillas del Oder y su construcción se llevó a cabo entre los años 1728 y 1742 cuando la ciudad estaba bajo el dominio de Prusia. Destaca la torre cuadrada central en donde hay un observatorio y está rematada por cuatro estatuas que representan la Filosofía, la Medicina, las Matemáticas y el Derecho. Era una antigua sala ceremonial de estilo barroco y merece la pena visitarla para quedarse un buen rato mirando los frescos del techo (cuidado con los cuellos sensibles o lesionados), en el que se distinguen angelitos, nubes, santos y, por supuesto, los retratos de los sacerdotes fundadores del centro. En este mismo edificio está la Torre Matemática,ta con palmeras, cactus, un jardín alpino, … que es un antiguo observatorio astronómico desde el que se puede ver una panorámica del casco antiguo de la ciudad.

9-La Universidad de Wroclaw jesuita, y, en concreto, a su famosa Aula Leopoldina, que es como la capilla sixtina pero en Polonia. El edificio de la Universidad es una imponente construcción de estilo barroco a orillas del Oder y su construcción se llevó a cabo entre los años 1728 y 1742 cuando la ciudad estaba bajo el dominio de Prusia. Destaca la torre cuadrada central en donde hay un observatorio y está rematada por cuatro estatuas que representan la Filosofía, la Medicina, las Matemáticas y el Derecho. Era una antigua sala ceremonial de estilo barroco y merece la pena visitarla para quedarse un buen rato mirando los frescos del techo (cuidado con los cuellos sensibles o lesionados), en el que se distinguen angelitos, nubes, santos y, por supuesto, los retratos de los sacerdotes fundadores del centro. En este mismo edificio está la Torre Matemática, que es un antiguo observatorio astronómico desde el que se puede ver una panorámica del casco antiguo de la ciudad.

10-Isla de Arena (Wyspa Piaskowa) Desde la zona vieja se llega a ella a través puente "Most Piaskowy". Es una de las pequeñas islas que están en esa parte del río y en ella se encuentran un conjunto de edificios históricos como la iglesia ortodoxa Santa Ana (Kosciol Sw.Anny), el edificio de la biblioteca de la Universidad y una iglesia de estilo gótico. Cruzando la isla y yendo a mano derecha se llega al famoso puente verde metálico "Most Tumski" que conduce a "tierra firme", a Ostrów Tumski.

11- Hala Ludowa (Pabellón del Pueblo). A principios del siglo XX y estando la ciudad bajo el dominio alemán, las autoridades locales decidieron construir un edificio que dotase a la ciudad de un espacio para la celebración de eventos y celebraciones internacionales. El arquitecto Max Berg dirige la construcción de este inmenso edificio de hormigón y vidrio coronado por una gran cúpula que además en su día sirvió para conmemorar el 100 aniversario de la victoria de Prusia sobre Napoleón en Leipzig, justo un siglo antes, de las tropas alemanas sobre Napoleón. El arquitecto levantó la que fue en su día la sala más grande del mundo y la primera cubierta con cúpula de cemento de tal amplitud. La cúpula, con 65 metros de diámetro y 42 de altura, supera en un tercio a la del Panteón de Roma; se cuenta que, el día de la inauguración, el káiser Guillermo II cortó la cinta y todo eso, pero se negó a penetrar bajo aquel firmamento de hormigón, por si las moscas. En el año 2006 el edificio sería proclamado por la Unesco como uno de los mayores logros de la arquitectura del XX. El sistema de iluminación es muy sofisticado pues el tambor está rodeado de ventanas, que pueden hacerse más o menos transparente a voluntad. El edificio, que mezcla esté o reuniones. El auditorio tienen capacidad para cinco mil personas. Allí tronaba el órgano más grande de Europa, con 16.000 tubos (ahora en la catedral). En ese Walhala wagneriano gritó soflamas y consignas Adolf Hitler. En contrapartida, un Congreso de Intelectuales por la Paz, celebrado en agosto de 1948, reunió allí, entre otros, a Pablo Picasso. El pintor trazó, en una pared del edificio, la más reproducida y célebre de sus palomas; puede que el artista concibiera algo más que un dibujo, ya que nueve meses más tarde nacía su hija Paloma. Actualmente acoge ferias comerciales y acontecimientos deportivos. Merece la pena pasear por su antiguo recinto para ver el estanque ovalado, rodeado de umbrías pérgolas. En 1948 se instaló en la entrada principal una aguja de acero de 96 metros de altura, obra de Stanislaw Hempel. tica constructivista con las raíces expresionistas de la escuela alemana, fue utilizado como sala de conciertos, bailes

12- Parque Szczytnicki. Situado al norte del Pabellón del Pueblo se remonta al XVIII. Más de cien hectáreas se extienden entre las calles Różyckiego, Paderewskiego, Kopernika y Olszewskiego. Crecen aquí 350 especies de árboles de Europa, Asia, América y viven aquí muchas especies de animales: zorros, garduñas, 70 especies de pájaros. En 1783, L. Hohenlohe, comandante de la guarnición de Wroclaw, fundó el primer parque en este lugar, en la zona del antiguo pueblo Szczytniki. El parque de dieciséis hectáreas se mantuvo en el estilo inglés. Sin embargo, en 1806, las tropas de Napoleón lo dañaron seriamente. En 1833, las zonas recreativas en esta parte de la ciudad se extendieron. Aumentó no sólo la superficie del parque, sino también, en la parte sur de éste, fue creado un hipódromo que funcionó allí hasta los principios del siglo XX.

Peter Joseph Lenne, el jardinero real que llegó a Wroclaw de Berlín, tuvo una gran influencia en la apariencia y riqueza del parque Szczytnicki a finales del siglo XIX : A principios del siglo XX, con motivo de la Exposición del Centenario en 1913, el Parque Szczytnicki se enriqueció con el Jardín japonés y la iglesia de madera.

Jardín japonés: tuvo su inauguración en 1913 en honor de la exposición internacional. Los puentes y senderos proporcionan un magnífico entorno para un paseo tranquilo. El promotor fue el conde Fritz von Hochberg que contrató el jardinero japonés Mankichi Arai. Después de la exposición, el jardín fue desmontado, se guardó una parte de la vegetación original, la disposición de los caminos y el estanque.

Merece la pena visitar la rosaleda y la pequeña iglesia de madera de San Juan de Nepomuceno ,que se encuentra en la parte sur del Parque Szczytnicki, cerca de la calle Kopernika. Fue construida a caballo entre los siglos XV y XVI. En Stare Koźle servía a los fieles durante cientos de años; después fue trasladada a Kędzierzyn. En 1913 fue trasladada a Wrocław. La iglesia se presentó en la Exposición del Centenario (en la que se presentaba, entre otras, la historia de Silesia) como elemento de las exposiciones dedicadas al arte de jardines y cementerios. En la zona que rodea la iglesia presentan un cementerio rural. En su cercanía se colocó una cruz penitencial medieval que anteriormente estaba colocada a las afueras del antiguo pueblo Muchobór Wielki. La reconstrucción de la iglesia fue supervisada por Theo Effenberger, arquitecto de Wrocław, coautor de la exposición WUWA.

13- Fuente multimedia Es la fuente más grande de Polonia y una de las más grandes en Europa. Tiene casi una hectárea de superficie, al fondo hay 800 puntos luminosos, 300 toberas del agua y tres toberas del fuego. Una solemne inauguración de la fuente tuvo lugar el 4 de junio de 2009 con motivo del vigésimo aniversario de las primeras elecciones libres en la Polonia de posguerra. En la fuente, rodeada por Pérgola, hay 300 toberas de agua que dan efectos tales como géiseres, nieblas, chorros, palmeras de agua y muchas otros efectos de agua. El sistema de agua está sincronizado con ochocientos puntos luminosos. La luz y el agua, acompañados. La música es la base de espectaculares presentaciones multimedia. Las proyecciones pueden verse todos los días, cada hora y duran desde unos a varios minutos. El fondo musical para las coreografías acuáticas es música clásica, conocidas canciones de música contemporánea, como por ejemplo canciones de Madonna o Daft Punk, así como música contemplativa. Durante los especiales espectáculos nocturnos, en las pantallas de agua se proyectan animaciones, fotos, películas. Muchos de éstos están relacionados con eventos históricos importantes de la historia de la ciudad y Polonia. Durante la Eurocopa en 2012, con partidos de fútbol jugados también en Wroclaw, las imágenes proyectadas recordaban los mayores éxitos de la representación de Polonia.

14-Mercado Targowa Nada más salir del puente del amor, cruzarás un pequeño parque en dirección al centro de la ciudad, aquí podrás encontrar un edificio industrial que en su interior alberga el mercado municipal esperándote con una gran selección de colores y aromas. Por cierto aquí está la mejor casa de cambio para intercambiar Euros por Zloty , la caseta no está en inglés ya que es utilizada por gente de polacos, se encuentra en una zona no turística. Siempre hay que visitar los mercados de los países que visitamos por primera vez, te dan una idea bastante precisa de cómo es la gente. Qué comen, cómo se relacionan, qué les gusta, qué es típico… En este que hemos encontrado hay puestos de todo: carnes, verdura, fruta, café, especias, chuches, pan, flores, coronas funerarias,…

15-Nuevas obras arquitectónicas, como el Narodowe Forum Muzyki, una de las salas de conciertos más espectaculares de Europa, justo enfrente del teatro de la Ópera, o el Kino Nowe Horyzonty, cine y centro cultural de ocio, donde, por cierto, suelen presentar Semanas del Cine Nuevo Español. Estos edificios y muchos más, como el Hydropolis, un nuevo museo que ocupa un antiguo depósito de agua construido en 1893, y que estudia todo lo referente al conocimiento del agua en la historia y cultura del hombre. Urbanización Mieszkanie i miesjce Pracy. Edificios residenciales diseñados para la Exposición del Espacio de Vida y Trabajo , organizada por el movimiento Deutscher Werkbund en 1929. Participaron arquitectos de primera fila. El edificio más imponente es el bloque de apartamentos de Ulica Kopernica 9, diseñado por Hans Schauron –autor de la Biblioteca Nacional y de la Filarmónica de Berlín.

16-Los enanos: Pequeños, escondidos en cualquier rincón inesperado, y esculpidos realizando las más variopintas tareas: viendo la tele, sacando dinero de un cajero automático, paseando un cubo de basura… La leyenda cuenta que llegaron a esta ciudad para ayudar a los vecinos a cazar al llamado diablillo de Odra, un bichejo que les hacía faenas. La realidad es más prosaica, pero igualmente interesante: la primera figura —el Papa enano— fue puesta en 2001 para conmemorar el movimiento social Alternativa Naranja, surgido en 1981 para protestar contra el régimen comunista. Pasaron los años y se han ido añadiendo otros nuevos: hoy hay más de 160.

17-Parque zoológico Es uno de los zoológicos más antiguos de Europa, fundado en el año 1865. La entrada cuesta 10 PLN. Está frente al parque Szczytnicki a orillas del Oder. Además de los recintos de los animales vale la pena echar un vistazo a los antiguos pabellones muestra de diferentes estilos arquitectónicos. Actualmente ocupa 33 hectáreas. Hanna y Antoni Gucwińscy administraban el jardín zoológico durante varias décadas y hablaban de los costumbres de los habitantes del jardín en un programa de televisión muy popular “Con la cámara entre los animales” (Z kamerą wśród zwierząt). Desde el 2007, el director es Radosław Ratajszczak que inició varios cambios positivos. Hoy en día, el zoológico de Wroclaw no es sólo el lugar de encuentro con animales exóticos. El Zoo está implicado también en salvar y preservar muchas especies en peligro. La mayor atracción es el Afrikarium. Es el único acuario a escala mundial que presenta exclusivamente especies que habitan el continente negro: ecosistemas del Mar Rojo, selva del Congo, canal de Mozambique, Nilo,... En el acuario nos cautivan, entre otros, tortugas, peces de diferentes colores, hipopótamos, mantas rayas, tiburones, pingüinos, cocodrilos, manatíes. En Afrykarium también se creó un formicarium, que es una granja de hormigas cosechadoras. A una temperatura de unos 23 grados. La colonia se multiplica muy rápidamente y en las hojas cortadas y trituradas cultivan los hongos. Las hormigas cosechadoras viven en nidos.

18-Cementerio judío: Construido en la parte Sur de la ciudad a mediados del siglo XIX,1856, se considera una muestra del arte funerario judío. Fue uno de los pocos que sobrevivió a las tropelías nazis. En él están enterradas muchas personalidades locales como el socialista Fernando Lasalle, la pintora Clara Sachs y los padres de Edith Stein (hermana Teresa Benedicta de la Cruz).

18-Museo Nacional (Muzeum Narodowe): Ocupa un edificio neorrenacentista situado a orillas del Oder y en donde están expuestos objetos, pinturas y esculturas medievales de la región de Silesia así como también obras de arte desde el Renacimiento al siglo XIX. Pl. Pówstanców Warszawy, 5. Entrada: 15zl. Museo de la Archidiócesis (Muzeum Archidiecezjalne). Objetos religiosos y antiguos manuscritos. Pl. Katedralny, 16. Entrada: 3zl.

19-Hydropolis El centro de conocimiento sobre el agua fue inaugurado en diciembre de 2015. Es la única instalación de este tipo en Polonia y una de las pocas en el mundo. La atracción de Wrocław, dirigida a los visitantes de todas las edades, está ubicada en un edificio histórico en la calle Na Grobli. Es un antiguo estanque de agua potable, construido en 1893. En él se han utilizado modernos tipos de contenido multimedia. La superficie de la exhibición tiene más de 4 mil m2. En la sala «Planeta de agua» conoceremos las teorías sobre el origen del agua y su presencia en el universo. En las siguientes salas se exponen otras áreas más cercanas e igualmente interesantes. Los visitantes pueden sentarse en la cápsula del batiscafo Trieste, en el que en el año 1960 dos atrevidos personajes se sumergieron al fondo de la fosa de las Marianas. Justo al lado hay «animales» que habitan los mares y océanos: desde tiburones de varios metros hasta microorganismos. En cada sala hay pizarras interactivas con interesantes detalles acerca de los cruciales descubrimientos del mundo submarino, la naturaleza del agua y los modos de uso por parte del hombre. También se menciona el tema del agua en las religiones y en el arte. La mesa interactiva con los mapas de Wrocław, presenta entre otras cosas, la inundación del siglo o del sistema de suministro de agua municipal, y atrae la atención de los jóvenes y de los mayores. Los billetes se venden mediante un sistema cada 30 minutos y la entrada a la exposición está limitada debido a la capacidad de la instalación. Cada entrada se vende para una hora determinada que corresponde con la hora de inicio de la proyección en la sala «Planeta de agua», que es donde empieza la visita de este centro.

20- Panorama de la batalla de Raclawice (Panorama Raclawicka). El museo es un edificio circular que alberga el cuadro que representa la batalla de Raclawice. El cuadro fue pintado en la antigua ciudad polaca de Lwów por Jan Styka y Wojciech Kossak a finales del siglo XIX y finalmente sería trasladado a Wroclaw. El cuadro mide 120 metros por 15 de alto y ocupa todo el diámetro interior del museo de modo que se contempla en una visión de 360º. La obra representa la batalla de Raclawice que tuvo lugar el 4 de Abril de 1794 y en la que el ejército polaco al mando del General Kosciuszko vence al invasor ruso, por lo que durante los tiempos de la dominación soviética tras la guerra y debido a la controversia del tema la obra no se expuso al público hasta el año 1985. Se encuentra en la calle Purkyniego, 17. La entrada cuesta 20 PLN pero tambien es válida para entrar en el Museo Nacional.

21- Arsenal: es un edificio construído en el siglo XV y que actualmente alberga el Museo de Arqueología y el Museo Militar (Muzeum Arsenal). En el primero se exponen objetos y utensilios del Neolítico y de la Edad de bronce de la región de Silesia. El Museo Militar reúne una colección de armas de fuego y tambien de armas blancas pero por lo que mas destaca el museo es por poseer una de las mayores colecciones de cascos militares de Europa. Ul. Cieszynskiego, 9 Entrada: el precio para ambos museos es 7zl. Miércoles entrada gratis.

22-La calle Swidnicka: La arteria principal, plagada de bulevares y comercios, donde se emplaza el legendario hotel Monopol, la Ópera neogótica y la impactante escultura de Jerzy Kalina.

23-Estación de teleférico Polinka Tiene 380 metros, el viaje sobre el Oder dura unos 2-2,5 min. Los vagones van unos siete metros sobre el agua. Una estación de teleférico está en el edificio C-13 en Wybrzeże Wyspiańskiego, la segunda en la calle Na Grobli, vis-a-vis GeoCentrum. Por encima del Oder pasan dos vagones, en cada uno caben 15 personas. Hasta 370 persona pueden cruzar pueden cruzar el río en una hora. El nombre –Polinka– lo inventó Grzegorz Pac, estudiante de mecatrónica de la Universidad Técnica de Breslavia.

24- En la actualidad, uno de los atractivos turísticos de la capital de Baja Silesia es la antigua línea de tranvía, recorrido de dos horas que permite visitar la ciudad de una manera inusual. La ruta de este tranvía se ejecuta en la parte más antigua de la línea, pasando por las proximidades de los grandes monumentos de Wrocław, la Opera de Wrocław y la calle Świdnicka, a través del Teatro de Títeres, los antiguo baños públicos, ul. Szewska, el mercado, la Universidad de Wrocław, el puente Piaskow, la Iglesia de la Virgen de Piaskow, la Isla de la Catedral, el Puente Grunwaldzki hasta Hala Stulecia (pabellón del centenario) más el Zoológico. El tranvía se detiene en las paradas de autobús y un guía explica la historia de cada lugar. Por la ruta se puede viajar en distintos coches de tranvía: Tranvía de caballo (una réplica del histórico chasis de Lorca), tranvías Berolina de los años 1901-1902 (“Jaś i Małgosia”), LH estándar de los años 1925 a 1929 (incluidos los “Baba Jaga"), tranvía producido por Hoffmann Werke y el vehículo de tipo Konstal 102N del año 1969 ("Strachotek"). En invierno hay un tranvía antiguo especial "Linke-Hofmann-Werke”, “Triebwagen Linke-Hofmann”.

Durante el viaje de 2 horas podrá ver las atracciones turísticas más importantes e interesantes en Wroclaw. La oferta está diseñada para turistas individuales y grupos organizados. Es una opción perfecta para aquellos que desean conocer los hechos y monumentos significativos en un corto período de tiempo. Una buena solución como una actividad adicional durante las conferencias o reuniones de negocios.

Nuestro recorrido comienza en frente de la Opera de Wroclaw. El tour va por el casco antiguo de Wroclaw, Isla de la Catedral y el "Pabellón del Centenario" . De mayo a noviembre se puede apreciar "la fuente de la Pergola" .

EN LOS ALREDEDORES:

-Castillo de Ksiaz: posado en una abrupta montaña entre frondosos bosques, permite la visita al misterioso complejo subterráneo creado por las tropas nazis. Es uno de los más grandes y espectaculares de Polonia. Cierran pronto (a las 17:00 en verano y a las 15:00 en invierno). Se encuentra en la localidad de Walbrzych, a 80 km de Wroclaw,En el interior encontraremos bastantes salas que recrean cómo eran las habitaciones y los salones del castillo antes de que éste fuese desocupado. También veremos obras de arte en las paredes de algunas salas. Quizá el interior más bonito lo encontraremos en la Sala de Maksymilian, de estilo barroco. Cuenta con una decoración muy elaborada perteneciente a la primera mitad del siglo XVIII.Por tanto, una vez que hayamos visto cada rincón del interior, será la hora de salir a las terrazas ajardinadas y disfrutar de la segunda parte. Una vez que estemos allí, nuestros ojos podrán contemplar de cerca el exterior del castillo, algunas zonas con jardines decorativos y, por supuesto, una maravillosa imagen panorámica de los alrededores de la colina.
Entrada 5 euros.

- Castillo de Grodno ofrece las mejores vistas a los Montes Sowie en un bello entorno de aldeas con auténtico y bucólico sabor rural.

Castillos http://viajarapolonia.blogspot.com/2015/03/castillos-de-baja-silesia.html

BLOG DE JOSE Mª Y. S.

martes, 24 de julio de 2018

ALGARVE

martes, 10 de julio de 2018

WROCLAW