sábado, 30 de mayo de 2020

CAPILLA DE LAS MARAVILLAS del Convento de San Francisco

El convento de San Francisco sobrepasaba las tres hectáreas de superficie. Tuvo numerosas capillas, hasta treinta y tres. Algunas daban a la iglesia y otras al claustro.



Este plano de Benavides, de 1830, es el único que se conserva. El profesor Marcial Castro, de la Universidad de Granada, localizó la ubicación de la capilla bajo la calle Constitución en 2005.  Lo consiguió con la recopilación de planos y dibujos antiguos del convento que le remitió la profesora de la UVA Fernández del Hoyo, y las descripciones antiguas que se conservan de la capilla.  Sobrepuso un plano actual de la ciudad y el plano de Benavides.

La excavación arqueológica en mayo de 2020 ha permitido documentar la capilla y su uso funerario. Estos trabajos, dirigidos por  el arquitecto Óscar Burón, y los arqueólogos Jesús Misiego y Olatz Villanueva,  han permitido recuperar una parte muy importante de la historia de Valladolid. Las excavaciones han dejado al descubierto dos muros laterales de la capilla de las Maravillas, dos ataúdes y en total diecisiete esqueletos. Además se han recogido numerosos restos de cerámica. 



Las labores de excavación han finalizado después de dos semanas y media. Ahora el trabajo se traslada al laboratorio. Se realizará un estudio antropológico de los restos óseos y se tratará de datar los hallazgos. 

 La capilla de las Maravillas recibió diferentes nombres a lo largo del tiempo. Se ha conocido como capilla de San Antonio, Concepción, Comulgatorio y Relicario.  Se encontraba entre la sacristía nueva, la capilla mayor y el claustro. Tenía puerta de acceso directa desde el claustro. al principio era de planta cuadrada y estaba cubierta de madera.  

El Convento concedió el Patronazgo de la capilla a mediados del siglo XV a  Luis de la Cerda, Señor de Villoria, fallecido en 1469, que  fue Alcalde Mayor de Toledo y Consejero del rey Juan II.  Su nieta se casó con el tercer Conde de Cabra -Diego Fernández de Córdoba-.          De ahí que se conociera también como capilla de los Cerda y del conde de Cabra. 

En 1506 cuando falleció en Valladolid Cristóbal Colón la viuda de Luis de la Cerda, Francisca Castañeda, autorizó el enterramiento del Almirante en su capilla. En 1509, por orden de Fernando el Católico, los restos de Colón fueron trasladados a Sevilla. 




En 1602 recibió sepultura el príncipe de Donegal, irlandés que lideró la rebelión contra Inglaterra. Vino hacia Valladolid para pedir ayuda a Felipe III para su causa. Murió de fiebres en el castillo de Simancas, el 10 de septiembre. O´Donnell fue homenajeado en un entierro con cortejo real desde Palacio hasta el convento de San Francisco. 

Artículo en en Norte de Castilla sobre diez curiosidades sobre el irlandés pelirrojo:
https://www.elnortedecastilla.es/valladolid/10-cosas-20200603103717-nt.html

Hasta 1617 se conocía como capilla de San Antonio, pues en su altar bajo un dosel, se custodiaba la imagen del santo.


Cuando en 1617 se colocó la primera  Inmaculada de Gregorio Fernández en esta capilla el patronazgo había revertido al convento. El monasterio cedió su uso a la Co fradía de la Concepción. La famosa escultura solo estuvo aquí cinco años, hasta 1522. Hoy no se conoce su paradero. Pero varias imágenes y cuadros que siguieron su modelo ayudan a imaginar como fue. En el inventario de 1809 se describe la talla: "...El trono de la Purísima Concepción, con su imagen la tiene su corona de bronce, con sus arcos con rayos de plata, algunos sobredorados y en los arcos varias piedras embutidas. Tras dicho trono hay una especie de camarín..."






Esta foto reproduce la Inmaculada Concepción del Convento de Santa Teresa de Gregorio Fernández. Sigue el modelo iconográfico de la desaparecida del Convento de San Francisco. 

En 1618 la cofradía decide encargar un retablo para albergar la imagen. Se conserva la escritura de 1619 con el pintor  Tomás de Prado para dorarlo por valor de 2.400 reales. 
En 1622 la comunidad encargó un nuevo retablo para su capilla mayor y trasladó a la caja central la Inmaculada de Gregorio Fernández. En su lugar, en la capilla de los condes de Cabra, instaló otra Inmaculada, obra de Francisco Rincón. 

A partir de 1647 se denominó Capilla de las Maravillas. María Seco, mujer de Alonso Sánchez, colocó allí una imagen de Nuestra Señora de las Maravillas. 

En 1683 se reconstruyó la capilla en plano octogonal  con cubierta de cimborrio y linterna. Se ensamblaron tres retablos barrocos.  En el central se colocó la Concepción de Francisco Rincón. En los colaterales a San Francisco y Santa Clara.

En el siglo XVIII los franciscanos cedieron la capilla a Lope de Quevedo, en reconocimiento de muchos favores. 

En 1836 el convento de San Francisco salió a pública subasta en el contexto del proceso desamortizador. Se tasaba en cuatro millones y medio de reales. La subasta quedó desierta. En febrero de 1837 comenzó la demolición del convento. En 1847 el industrial Pedro Ochotorena compró al Ayuntamiento todos los terrenos. Se abrieron dos nuevas calles: la de Constitución y la de Mendizábal (hoy Menéndez Pelayo). En los solares se construyeron tanto viviendas como  edificios singulares: Teatro Zorrilla, Círculo de Recreo, Casa de Ortiz Vega y el edificio de la Unión y el Fénix. 

A finales de abril de 1900, cuando comenzaron las obras de desmonte para la cimentación del nuevo Círculo de Recreo, en las calles Duque de la Victoria y Constitución, El Norte de Castilla daba la noticia de que los obreros habían hallado un ataúd con un esqueleto enterrado «en circunstancias excepcionales». «¿Qué razón había para atar las piernas al cadáver?», se preguntaba el periódico. La respuesta llegó poco después: se trataría del «valiente Hugh O'Donnell, el 'Rojo'», uno de los dos últimos reyes o jefes de Irlanda. Nada más, sin embargo, se volvió a saber de ello.











miércoles, 20 de mayo de 2020

SEPULTURA DE RED HUGH O´DONNELL

El lunes 18 de mayo ha comenzado la excavación arqueológica para hallar la capilla del antiguo convento de San Francisco, donde en 1602 recibió sepultura el irlandés que lideró la rebelión contra Inglaterra. Vino en  1602 a Valladolid  para pedir ayuda a Felipe III para su causa.  Murió antes de llegar a la capital, en el castillo de Simancas, el 10 de septiembre. 

 La alta consideración en la que el rey tenía al O’Donell fue lo que hizo que fuera homenajeado con un entierro en el que su cuerpo fue trasladado en una carroza y estuvo acompañado por un cortejo real en su recorrido desde el Palacio Real  hasta el monasterio de San Francisco. En el plano de Ventura Seco (1738) se puede apreciar la situación del monasterio.


Vídeo en Youtube de las excavaciones                                                                  https://www.youtube.com/watch?time_continue=9&v=2fUI5OFLtqA&feature=emb_logo

Este mítico héroe lideró la rebelión de Irlanda entre 1595 y 1602 contra los ingleses.  El arquitecto Óscar Burón y el equipo de arqueólogos formado por Jesús Misiego y la miembro del Instituto Histórico Simancas, Olatz Villanueva, encabezan el proyecto de excavación. Se centra en la Capilla de las Maravillas del Convento de San Francisco, eje cultural y social del Valladolid de los siglos XV y XVI. En esa misma capilla fue inhumado Cristobal Colón en 1506. 


 En la ciudad de Donegal- noroeste de Irlanda-  se conserva el castillo en que residió, edificado en el siglo XV por el Clan O´Donnell.   Caislean Dhun  Ha Gall - "Fortaleza extranjera"-es un símbolo gaélico. Actualmente, este exponente de la historia de Donegal puede ser visitado y en ocasiones se utiliza para la realización de actos públicos de tipo cultural.


Hugh O' Donnell, conde de Tyrconnell, nació en 1572. A la edad de quince años, su padre, rey de Irlanda abdicó. Tras obtener el apoyo del clan de los O'Neill sus fuerzas derrotaron al ejército británico encabezado por Henry Bagenal, en la batalla de Clontibret. Dos años más tarde se libró otro combate saldado con éxito irlandés en Yellow Ford. Sin embargo a partir de 1600 los ingleses reforzaron sus posiciones y pusieron en una situación comprometida al contingente irlandés. En aquel momento O' Donnell entiende que sólo podía seguir su lucha con el apoyo extranjero, en concreto con las tropas españolas, a quienes fue a pedir refuerzo tras ser derrotados en la batalla de Kinsale, en 1602.


El proyecto arqueológico puede desvelar también detalles sobre el enterramiento del almirante Cristóbal Colón (fallecido en Valladolid el 20 Mayo de 1506). 


Plano del convento de San Francisco de Francisco Benavides (1830). 


Capilla de las Maravillas o de los Condes de CabraSe sabe que a principios del siglo XVI, Luis de la Cerda (señor de Villora) y su esposa Francisca de Castañeda eran los patronos de esta capilla. Su nieta Francisca de la Cerda Zúñiga y Castañeda se casó con el tercer conde de Cabra, llamado Diego Fernández de Córdoba; el matrimonio obtuvo de nuevo el patronazgo y desde entonces dio nombre a la capilla. En 1617 el patronazgo revirtió al convento. Fue en este año cuando se colocó en esta capilla la famosa Inmaculada de Gregorio Fernández, primera de la serie de Inmaculadas realizadas por este escultor, buscada por historiadores e investigadores y que se halla en paradero desconocido. En el siglo XVIII los frailes cedieron el patronazgo a Lope de Quevedo, personaje a quien al parecer debían muchos favores.

Los restos de esta capilla se sitúan tres metros bajo tierra en la calle Constitución.  En el plano de abajo se ve la superficie que ocupaba el convento des la Plaza Mayor a la calle Montero Calvo. 


En 2011 se colocó una placa en el callejón de San Francisco. La información se recogió en el Norte de Castilla https://www.elnortedecastilla.es/20111021/local/valladolid/valladolid-recuerda-hugh-donell-201110211944.html


Placa en el Castillo de Simancas. Se colocó en 1991. 



viernes, 1 de mayo de 2020

WAGNER Y BAYREUTH

Se encuentra a cuarenta minutos en tren de Nuremberg. 

Richard Wagner puso a Bayreuth en el mapa para el gran público. Dejó un rastro indeleble en su productiva estancia de diez años (1872-1882) patrocinados por Luis II de Baviera. El famoso Rey Loco, obsesionado con su música, no sólo financió la construcción de su casa familiar, sino que también cedió los terrenos para el que sería su gran capricho: el Festspielhaus, un teatro de la ópera concebido para representar sus obras con la mayor de las grandilocuencias. 

Recordando a Wagner https://www.youtube.com/watch?v=cYyWyDsyWgs  https://www.youtube.com/watch?v=fVDL1E6sxv4  





La ciudad ya era importante desde el siglo XVII. En 1603 fue nombrada capital del margraviato de Brandeburgo-Bayreuth (uno de los reinos que formaban el Sacro Imperio Germano). Se convirtió en una ciudad próspera y monumental gracias a la sensibilidad de sus margraves (una figura nobiliaria similar a los príncipes) Federico y Guillermina, quienes, además de la Ópera, encargaron al arquitecto francés Joseph Saint-Pierre  el Palacio Nuevo, su residencia real, para sustituir al castillo que había sido pasto de las llamas. 

Teatro de la Ópera del Margrave: espectacular sala de conciertos barroca que es lugar Patrimonio de la Humanidad. Salvo la fachada, todo el teatro fue construido en madera a mediados del siglo XVIII.  Es el teatro barroco mejor conservado de Europa. Las visitas guiadas, que duran algo menos de una hora, permiten comprobar su suntuosa riqueza.         Para asegurarse de que la acústica era la mejor, sus autores -Giuseppe y Carlo Bibiena- construyeron las columnas en madera, cubiertas de papel pintado como si fuera mármol y oro.  Les encargó la obra la margravina Guillermina, hermana del rey de Prusia.

Visita virtual del teatro Ópera    https://www.bayreuth-wilhelmine.de/englisch/opera/index.htm



El Palacio Nuevo  -Neues Schloss-  alberga dos museos, el de la Magravina y el de la colección Rummel de porcelana de Bayreuth del siglo XVIII. Esta residencia real  fue terminada en 1754. La decoración de los aposentos recreaba el estilo rococó ligero y florido, el preferido de Guillermina, quien influyó en el decorado del Gabinete de los Espejos, de la Cámara Japonesa y del antiguo Salón de Música. 
https://www.youtube.com/watch?v=SCRZRd0H344




Torre de la Victoria y Palacio Nuevo: https://www.youtube.com/watch?v=kld75iydXig

Un corto paseo a través de los frondosos y espectaculares jardines del Palacio Nuevo nos llevará a Haus Wahnfried, casa de Richard Wagner, que fue construida entre 1872 y 1874. En ella se exhiben objetos, documentos y muebles personales -como la otomana en que murió en Venecia. El compositor está enterrado detrás de la casa, bajo una lápida sin nombre porque, como dejó dicho, "¿para qué, si todos sabrán quién está enterrado bajo ella?" .


 Forma parte del Museo Richard Wagner junto a las adyacentes casas de su hijo Siegfried -construida en 1894 y en la que una exposición permanente recorre la ideología de Wagner y las conexiones entre Bayreuth y la dictadura nazi- y el Edificio Nuevo -ese es su nombre-, obra del arquitecto berlinés Volker Staab, y dedicado a la historia del Festival de Bayreuth, que muestra elementos de las diferentes escenografías y vestuarios de las obras representadas. 


Desde 1876 -con escasas interrupciones-, la ciudad se llena durante los meses de julio y agosto de amantes de la música de todo el mundo que ascienden, casi con reverencia, la Grünen Hügel (la colina verde) en la que se alza el Festspielhaus, donde se celebra el festival y en el que representan, únicamente, las obras de Richard Wagner. Estéticamente, esta sala de festivales -que diseñó el propio Wagner con la financiación de Luis II de Baviera, el famoso Rey Loco- está en las antípodas de la Ópera del Margrave: un auténtico ejercicio de austeridad y casi incomodidad tanto para los músicos como para el público, que no debía distraerse un ápice  de lo que sucedía en el escenario. 

En Youtube https://www.youtube.com/watch?v=kY8zGYe5W5g

Para terminar la ruta Wagner de Bayreuth, hay que recuperar fuerzas en la mesa que ocupaba diariamente en el restaurante Eule (Kirchgasse 8), todo un clásico de la ciudad, donde la carta es  contundente y sabrosa. Hay que dar buena cuenta del schäufele (espaldilla de cerdo) o la salchicha blaue zipfel, que siguen preparándose tradicionalmente.

Visita virtual a la fábrica de pianos Steingraeber
 https://www.youtube.com/watch?v=GAPCOEM4DfI

Los margraves no eran menos que otros mandatarios de su tiempo y, en las afueras de la ciudad, tenían su solaz en los jardines del  Eremitage, una obra maestra del rococó europeo que Federico regaló a Guillermina cuando tomó posesión del título de Margrave. Se compone de un palacio que empleaban como residencia de verano, bóvedas de jardinería, grutas, fuentes ornamentales, estanques, juegos de agua, un invernadero y un templo dedicado a Apolo…  https://www.youtube.com/watch?v=Hh43kko9xMU






Música, barroco y no falta la cerveza.  Bayreuth es la ciudad  con el mayor índice de fábricas de cerveza per cápita del mundo (hay más de doscientas), y eso se nota y mucho. En la histórica fábrica de cerveza Maisel´s está el Bayreuther Brauerei Museum. Donde además de repasar el proceso de fabricación de la cerveza se exhiben una colección de más de 5.500 jarras de cerveza y otra de más de 400 enseñas de marcas de cervezas, ambas, las más grandes de Europa. La visita al museo, que dura una hora aproximadamente, termina en el Lievesbier, un gigantesco bar restaurante de estilo contemporáneo que es el lugar de moda por excelencia de Bayreuth. Se sirven platos tradicionales y más de cien cervezas para elegir. 




En el centro se puede  curiosear las librerías, y sentarse en las terrazas donde hay sillas con mantas dobladas. Maximilianstrasse, Sophienstrasse, y Von-Römer-Strasse… Las calles principales reposan a la sombra de la torre de la austera Iglesia del Castillo (Schlosskirche, Schlossberglein 5), donde están enterrados Federico y Guillermina. 
https://www.youtube.com/watch?v=HVXKlT3upVk

PÁGINA WEB OFICIAL TURISMO
https://www.bayreuth.de/english/welcome/

DOCUMENTAL EN TVE: destinos clásicos con Aled Jones
https://www.rtve.es/alacarta/videos/grandes-documentales/grandes-documentales-destinos-clasicos-aled-jones-bayreuth-wurzburgo/5564169/